Sagte der feurige Krieger Vsevolod: Igor,

Du bist mein einziger Bruder und Standbein.

Wir sind beide Kinder von Svyatoslav.

Sattel, dann, Bruder, Ihre schnellen Pferde.

Meine sind lange bereit für den Kampf

Und erwarten uns, voll gesattelt, bei Kursk,

Während die tapferen Bürger -

Tapfere Krieger ...

Sind galoppieren auf den Feldern wie Wölfe, und,

Immer bereit für die Schlacht,

Beschaffen Sie mit scharfen Schwertern

Ehre sei ihrem Fürsten und Ehre für sich